■美・JAPON欧州ツアー “beJAPON” European Tour (July, 2014)

美・JAPON 欧州ツアー
“beJAPON” European Tour (July, 2014)
日本の美を見つめるデザイナー小林栄子が、春夏秋冬をテーマに、 ファッション・踊り・音楽・映像で紡ぐ伝統と創造の世界
bejaponET2014aスライド1
~ 参加者 ~
デザイナー 小林栄子
音楽家 ヴァイオリニスト 竜馬
ヘア&メイクアップアーティスト 上田美江子
メイクアップアーティスト 合田和人
モデル 福村あけみ 松永真紀 小暁 岸良マリナ 真弓静 橋本有未   菅野幸代
ダンサー 佐幸加奈子 荒木良子 知夏七未
ナレーター 稲本由美子
ヘア・メイク 山口紀代 五所尾仁美 毛利三喜 西川政代 藤井亜矢子   権堂よしみ 上部あや 山崎結衣
着付け・ヘアメイク 小中生子 相馬奈生子
フィッティング 池田やす子 一石晴子 矢口晴子
写真撮影 高峰義明
統括・舞台進行 大瀧博子
 *****************
 7月4日 パリ日本文化会館
 7月5日 パリJapan Expo 文化ステージ わびさびステージ
 7月6日 パリJapan Expo メインステージ わびさびステージ
 7月8日 スイス ベルン Zetram Paul Kree
 7月9日 スイス在日本大使館多目的ホール
 主催:NPO美・JAPON
共催:パリ日本文化会館 パリJapan Expo 在スイス日本国大使館
協力:(株)欧州資生堂   Atelier 華e  MotoideRico   エアアロマ
   秋濱克大  渡辺有紀
助成:国際交流基金

bejaponET2014b bejaponET2014c bejaponET2014d
【お詫びとご報告・6月10日】
欧州公演において 、華道家假屋崎省吾氏が多忙なスケジュールのため急遽不参加となりました事お知らせいたします。楽しみにされていた 皆様には 大変申し訳ございません。ただ嬉しいご報告もあり、ヴァイオリニスト竜馬氏の参加が決定いたしました。 生の迫力のある演奏をお楽しみ頂ける予定です。
We are very sorry that the cast of this show will be replaced.
Shogo Kariyazaki practitioner of Japanese flower arrangement will not take part in a tour of being so busy.  Ryoma the wonderful violinist will perform on the stage.
欧州ツア1